martedì 26 giugno 2012

Cartachetipassa per Orsetteria

Dopo aver visto le tenerissime, coloratissime, nonchè dolcissime pagine del sito di Orsetteria non ho potuto resistere: ho chiesto a Lisius, l'ideatrice del progetto Orsetteria a cui appartengono le sapienti e precise manine con cui realizza queste dolcezze, di creare una collaborazione fondendo i miei bijoux con gli splendidi soggetti che disegna.....e ne è saltato fuori un mix meraviglioso (bando alla modestia)!
Ho avuto l'imbarazzo della scelta, i suoi personaggi sono quello che ogni bambina avrebbe voluto vedere con i propri occhioni: colori tenui ma vivaci, personaggi teneri ma avventurosi....inoltre Lisius ha creato delle vere e proprie storie per bambini che ha raccolto in quattro libri, divisi per stagione, in cui Orsetto e Lupo, i protagonisti, imparano e scoprono nuove cose, giocando e divertendosi entrando in pieno contatto con la natura!

Bellissimi, vero?
Ed ecco il frutto della nostra collaborazione!

After seeing the tender, colorful, sweet as well as Web pages Orsetteria I could not resist: I asked Lisius, the creator of the project Orsetteria they belong to the wise and precise hands with which he made these delights, fusing together to create a my jewelry designs with brilliant actors ..... and it turned out a wonderful mix (call for modesty)!

I was spoiled for choice, his characters are what every girl wanted to see with his own eyes: but vibrant light colors, soft but adventurous people .... Lisius also has created some real stories for children who collected in four books, divided by season, in which Bear and Wolf, the players, learn and discover new things, playing and having fun getting back in touch with nature!

Hurry to take a look http://orsetteria.blogspot.it/p/sbricia-i-libri.html


Beautiful, is not it?

And here is the fruit of our collaboration!

                       Orsetto mangia l'anguria
                       Orsetto mangia l'anguria (detail)

                       Lupo Subacqueo
                          Lupo Subacqueo (detail)
                       Orsetto Pisolino
                        Orsetto Pisolino (detail)

                      
                       Panino Dolce 
                          Panino Dolce (detail)
   

lunedì 25 giugno 2012

Assaggio di bijoux su richiesta - Taste of ordered bijoux

Gnam Gnam, avete voglia di una forchettata di novità? Ecco qui un'assaggio degli ultimi bijoux richiesti dalle mie fantasiose clienti, date un morso anche voi!

Yum Yum, you feel like a forkful of news? Here's a taste of the last jewels requested by my creative customers, have a bite too!












venerdì 22 giugno 2012

Cartachetipassa per Dewi

Raggianti ragazze, nel meraviglioso negozio Dewi in Corso Garibaldi a Cremona potete trovare la collezione Farfalle XXL di Cartachetipassa, non potete perderle!
Cartachetipassa per Dewi 
Radiant girls, in the beautiful Dewi shop in Corso Garibaldi in Cremona you can find a collection of Butterflies Cartachetipassa XXL, you can not lose!













lunedì 11 giugno 2012

Cartachetipassa su Red Head Fashion Shooting

Ecco l'articolo che la gentilissima Nathalie ha scritto sul suo blog Red Head Fashion Shooting su Cartachetipassa:


CHECK IT OUT GIRRRRRRLS!

lunedì 4 giugno 2012

Stay tuned!

Radiose ragazze, volevo ricordarvi che per rimanere sempre aggiornate sulle ultimissime novità e per interagire con Cartachetipassa c'è la pagina facebook dedicata al vostro brand riciclone preferito! Stay tuned girls!

                                      http://www.facebook.com/cartachetipassa

Radiant girls, I wanted to remind you to stay up to date on the latest news and to interact with Cartachetipassa's facebook page dedicated to your favorite brand riciclone! Stay tuned girls!